-
1 контрабанда наркотиков
1) General subject: dope smuggling2) Law: drug smuggling, drugs smuggling3) Sociology: drug trafficking4) Drugs: drug-smuggling industry (экономическая деятельность с целью извлечения незаконной выгоды), smuggling of drugУниверсальный русско-английский словарь > контрабанда наркотиков
-
2 наркотик
сущ.drug; narcotic; narcotic drugлегализовать наркотики — to legalize (narcotic) drugs; make (narcotic) drugs legal
не допускать приобщения подростков к наркотикам — to prevent teenagers from taking up the drug habit
переходить на сильнодействующие наркотики (пристраститься к сильнодействующим наркотикам) — to move into (take to) hard drugs
проходить курс реабилитации от наркотиков — to undergo rehab (=rehabilitation)
торговать наркотиками — to traffic in (narcotic) drugs; ( в розницу) to peddle in drugs
экспериментировать с несильнодействующими (слабыми) наркотиками — to experiment with non-addictive (soft) drugs
контрабанда наркотиков — drug(s) smuggling; ( контрабанда и сбыт наркотиков) drug-trafficking
легализация наркотиков (под строгим контролем) — (carefully controlled) drug legalization; (narcotic) drug(s) legalization under strict control
лица, не потребляющие наркотиков — nonaddicts
лица, потребляющие сильнодействующие наркотики — hard-drug addicts (users)
преступление, связанное с наркотиками — drug related crime
проблемы, связанные с наркотиками — drug related problems
смертельная доза наркотика — ( передозировка) drug overdose (OD)
торговец наркотиками — (drug) dealer (pusher, trafficker); ( розничный торговец) dope-peddler; ( сильнодействующими наркотиками) dealer (trafficker) in addictive (hard) drugs
торговля наркотиками — drug pushing (sale, trade); ( незаконная тж) drug-trafficking; illicit traffic (trafficking) in (of) drugs
- разрешённый наркотикнесильнодействующий наркотик, слабый наркотик — non-addictive (soft) drug
- сильнодействующий наркотик
См. также в других словарях:
dope — 1. noun, informal 1) he was caught smuggling dope Syn: (illegal) drugs, narcotics; cannabis, heroin, cocaine 2) what a dope! See fool 1. 1) 3) give me the dope on Mr. Dixon … Thesaurus of popular words
List of Trailer Park Boys episodes — The following is a list of episodes for the Showcase original series Trailer Park Boys, created by Mike Clattenburg. Contents 1 Series overview 2 Episodes 2.1 Season 1 (2001) 2 … Wikipedia
List of Trailer Park Boys characters — Contents 1 Main characters 1.1 Ricky 1.2 Julian 1.3 Bubbles … Wikipedia
contraband — Synonyms and related words: Eighteenth Amendment, Prohibition Party, Volstead Act, actionable, against the law, anarchic, anarchistic, anomic, ban, banned, barred, black market, bootleg, bootleg liquor, chargeable, cigarette smuggling, cigarettes … Moby Thesaurus
Frank Lucas (drug lord) — Infobox Criminal subject name = Frank Lucas image size = 176px image caption = date of birth = birth date and age|1930|9|9 place of birth = La Grange, North Carolina date of death = place of death = alias = charge = Drug Dealing conviction =… … Wikipedia
contraband — n 1. smuggling, illegal traffic, trafficking; black marketeering, bootlegging, rum running; dope smuggling, drug traffic. adj 2. prohibited, illicit, unlawful, illegal, unlicensed, unauthorized; proscribed, restricted, forbidden, taboo, Ger.… … A Note on the Style of the synonym finder
do a stretch — {v. phr.} To spend time in jail serving one s sentence. * /Jake has disappeared from view for a while; he is doing a stretch for dope smuggling./ … Dictionary of American idioms
do a stretch — {v. phr.} To spend time in jail serving one s sentence. * /Jake has disappeared from view for a while; he is doing a stretch for dope smuggling./ … Dictionary of American idioms
The Lone Ranger — Infobox actor imagesize = 175px caption = Clayton Moore as The Lone Ranger The Lone Ranger is an American, long running, old time radio and early television show created by George W. Trendle (with considerable input from station staff members),… … Wikipedia
Evil Under the Sun — infobox Book | name = Evil Under the Sun title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Rose country = United Kingdom language = English series = genre = Crime… … Wikipedia
Slattery's Hurricane — Infobox Film name = Slattery s Hurricane amg id = imdb id = 0041883 producer = William Perlberg director = André De Toth writer = Herman Wouk Richard Murphy (story) Herman Wouk starring = Richard Widmark Linda Darnell Veronica Lake John Russell… … Wikipedia
